Home ›

Tomáš+J.+Fülöpp

Unbearable Strangeness of Splitting


Článok založený na slovenskom texte Kráľovstvo fanov. Dokončené 1. February 1993, Poprad, Slovenská republika.

Zoskenovaný originál .

Little Broken Twig

Niekedy v apríli 1992 našla mamka v novinách správičku o esejistickej súťaži vyhlásenej anglicky písaným týždenníkom Prognosis, ktorý bol vydávaný v Prahe. Napriek tomu, že som sa vtedy angličtinu učil iba rok a väčšinu z toho sám (po večeroch z kníh), povedal som si, že nemám čo stratiť a napísal som esej na tému, ktorá mi vtedy veľmi ležala na srdci - o hroziacom rozdelení mojej vlasti.

Interview with Ian Watson

prekladateľov rozhovor s autorom poviedky Tělo jejích vlasů (The Flesh of her Hair), Ianom Watsonom, na Parcone '93 v Šumperku

Chris Bliss juggling video

-->

Deň života

V to ráno ho zobudil hluk z ulice ešte skôr, než to stihol urobiť budík. Ospalým pohľadom naňho zistil, že má ešte krásnych šesť minút do chvíle, keď začne zvoniť a on bude musieť bezpodmienečne vstať. Na chvíľu zavrel oči. V odpočinutej mysli sa mu začali rojiť myšlienky ako včely, hodnotil predošlý deň a uvažoval, čo všetko ho čaká dnes. Vtom ho z úvah vytrhol prenikavý zvuk budíku.

V znamení a ošiali rocku


Ľudí už oddávna priťahovali harmonické tóny a rytmické zvuky primitívnych nástrojov. Sprvoti boli spojené najmä s kultovými a posvätnými obradmi. Neskôr sa zvyšuje kultúrna úroveň, spôsob a podmienky života ľudí, zväčšuje aj hudobná kultúra. Po dlhodobom vývine vzniká najdokonalejšia hudba, vytvorená jemnými a prepracovanými nástrojmi. V dnešných časoch ju nazývame tzv.

Little Broken Twig

It's been a long time, now I'm coming back home.
I've been away now, oh how I've been alone.
Wait till I come back to your side.
We'll forget the tears we cried.
(The Beatles / Wait)

Latin America and the Concept of Social Race

1. Introduction

The aim of this paper is to give a cross-cultural overview of a special aspect of race relations in the post-columbian Americas and particularly in the Latin America, namely the systems of classification of people into so-called "social races". Emphasis will be placed upon anthropological rather than historical view.

Dievčatá do každého počasia

Prší. Sedím v kaviarni a veľkým oknom pozerám von na ulicu. Uvedomujem si, aké krásne sú zmoknuté dievčatá. Nie tie s dáždnikmi, alebo v pršiplášťoch: tie totiž nezmoknú.

Ráno večnosti

Podtatranské noviny, 17. March 1994, str. 3, Poprad, Slovensko
Now it's been ten thousand years
man has cried a billion tears
for what he never knew
Syndicate content